SZ-Traduction fue creado por Sandrine André-Zérouali, de nacionalidad francesa.
Es titulada de una Licenciatura en Lenguas Extranjeras Aplicadas a la Traducción (español-ruso) (Universidad de París 8, en Francia).
Varios viajes como en Rusia (2 años en Orel y en Santo Petersburgo) y en España (6 meses en Las Palmas de Gran Canaria) le permitieron adquirir un conocimiento perfecto de estos dos países, de su idioma y de sus costumbres.
También, tuvo la oportunidad de trabajar en el servicio "traducción", en la empresa SVP. Después, hizo traducciones de documentos confidenciales para el Ministerio de Defensa (París).
Trabajo cuatro años como asistente comercial trilingüe (inglés-español) en Repsol-YPF antes de dedicarse al mundo de la traducción, su dominio de predilección.
Desde hace tres años, ha adquirido una gran experiencia en la gestión de proyectos de traducción gracias a una estrecha colaboración con gabinete de traducción y empresas privadas.
Para toda información adicional, contactadnos por correo electrónico contact(at)sz-traduction.com
|